クロアチア語の発音/クロアチア語基礎会話
クロアチア語は、ラテン文字を使います。多くは英語のアルファベットと同じように読めますが、一部、知らないと読めないアルファベットもありますので、クロアチアに行く前に予め覚えておきましょう。
Aa | Bb | Cc | Čč | Ćć | Dd | Dž dž | Đđ | Ee | Ff | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
発音 | ア | ブ | ツ | チュ | チ | ドゥ | ジュ | ヂュ | エ | フ |
Gg | Hh | Ii | Jj | Kk | Ll | Lj lj | Mm | Nn | Nj nj | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
発音 | グ | フ | イ | ユ | ク | ル | リュ | ム | ヌ | ニュ |
Oo | Pp | Rr | Ss | Šš | Tt | Uu | Vv | Zz | Žž | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
発音 | オ | プ | ル | ス | シュ | トゥ | ウ | ヴ | ズ | ジュ |
上記のアルファベット表を参考に、試しに単語を発音してみましょう。僕も、クロアチア語に精通しているわけではないので、間違ったことを書いている恐れもありますので、予めご了承ください。まずは、クロアチアに行けば必ず目にする単語から紹介してみます。
「バス」を意味する「Autobus」は、「アウトブス」と発音します。英語読みだと、「オートバス」と発音したくなりますが、クロアチア語では違います。
次に、「駅」を意味する「Kolodvor」は、「コロドゥヴォール」と発音します。上の一覧表と確認しながら発音してみてください。
「中央」を表す「Glavni」は「グラヴニ」、「Glavni Kolodvor」で「グラヴニ コロドゥヴォール」となります。
「空港」を意味する「Zračna Luka」は、「ズラチュナ ルーカ」です。
「クロアチア」を意味する「Hrvatska」は「フルヴァツカ」と発音します。
「通り」を意味する「Ulica」は「ウリッツァ」。
「広場」を意味する「Trg」は「トゥルグ」です。
「郵便局」を意味する「Pošta」は「ポシュタ」です。
クロアチアの都市、「Zadar」は「ザダル」、「Rijeka」は「リエカ」、ザグレブにある「Do
どうですか?そろそろ発音の傾向がつかめてきたでしょうか?
要は、英語読みせずに、ローマ字読みすればだいたいの単語は発音できます。英単語を普段からまじめに発音記号通りに発音しているひとよりも、適当に棒読みしている方のほうがクロアチア語は発音しやすいということになります。